Ejemplos prácticos de la utilización industrial
SPECTRO-2-FIO-(IR2 IR3)/IR
1) Seleccione un idioma:
|
Distinción entre componentes interiores de cuero y de PVC Se debe distinguir las piezas de cuero de las piezas de PVC. Differentiation of leather from PVC interior components Leather interior parts should be differentiated from PVC components. |
|
||
|
Detección de cola en el tejido base de una alfombra Se debe detectar la existencia de una capa de cola en el tejido base de una alfombra. Glue detection on carpet backing The presence of glue should be controlled on carpet backing. |
|
||
|
Detección de un espacio en una línea de cola aplicada sobre una lámina de aluminio Se deben detectar espacios en una línea de cola sobre una lámina de aluminio a partir de un tamaño de 5 x 1 mm. Detection of a gap in a glue film on an aluminum foil A gap in the glue film should be detected on an aluminum foil. At this, gaps with the dimensions starting from 5mm x 1mm should be detected. |
|
||
|
Detección de línea de cola sobre papel de filtro de cigarrillo Se debe detectar una línea de cola sobre papel de filtro de cigarrillo. Al hacerlo, se debe asegurar que el adhesivo sea soluble. Glue line detection on cigarette filter paper A glue line should be detected on cigarette filter paper. It should be noted, that the solvent used for the glue is water based. |
|
||
|
Control de perlas de pegamento en papel impreso Sobre papel impreso se debem examinar rastros de pegamento en términos de presencia, cantidad y fallos. Glue line control on printed paper The presence, amount and gaps of a glue line on printed paper should be detected. |
|
||
|
Medición de la humedad de granulado de plástico Se debe terminar el contenido de agua de granulado de plástico. Moisture control of plastic pellets The very low water content of plastic pellets should be measured. |
|
||
|
Distinción entre componentes de cuero e imitación de cuero en interiores Deben distinguirse componentes de cuero e imitación de cuero en interiores. Differentiation of leather and leather imitation interior parts Leather interior parts should be differentiated from leather imitation interior components. |
|
)
TOP